Italiano

Cosa sono i “correbous”?

In Catalogna definiamo con il nome generico di “correbous” le diverse modalitá tradizionali di tauromachia minore, ossia i festeggiamenti popolari nei quali partecipano i tori e le giovani vacche. Anche se il fine di queste “feste” non è la morte dei bovini, il suo svolgimento causa numerose sofferenze agli animali visto che li si sottomette a vari tormenti: trasporto, accerchiamento, colpi, spossatezza, fuoco, terrore, ecc. La perpretazione di queste tradizioni implica una grande ingiustizia per gli animali.

Nonostante l’abolizione delle corride dei tori in Catalogna nell’anno 2.010 (mediante la ILP Prou!) e l’abolizione dei “correbous” in diversi municipi, la legge 34/2010 dell’1 di ottobre permette e regola le feste popolari tradizionali con i tori. L’articolo 6.1 del Decreto legislativo 2/2008 di 15 aprile, attraverso il quale si approva il testo consolidato della legge di protezioni degli animali, proibisce l’uso di animali in lotte o spettacoli o in altre attivitá che possano causargli sofferenza, o nelle quali possano essere oggetto di burle o trattamenti antinaturali, o anche se tali atti possono ferire la sensibilità delle persone che assistono a tali eventi. Contrariamente, l’articolo 6.2 dello stesso Decreto Legislativo 2/2008 esclude da questa proibizione le feste con i tori o bovi senza morte dell’animale (correbous) durante le date e localitá dove tradizionalmente si celebrano. Per questo, crediamo che è arrivato il momento di dire basta a questa eccezione e incongruenza legislativa.

In Catalogna si organizzano “correbous” in diverse località del territorio.

Storicamente, il primo riferimento scritto a un “correbou” si può identificare nel comune di Cardona (El Bages) nel secolo XV. Oggi, anche se la maggior parte di “correbous” si concentrano in municipi delle Terre dell’Ebro, soprattutto nei territori del Basso Ebro e del Montsià, si possono trovare “correbous” nella Catalogna Centrale (Cardona e Santpedor) e nei territori di Girona. Nonostante ció, alcuni municipi come Roses, Torroella di Montgré e Olot hanno abolito queste pratiche nonostante contassero con una lunga tradizione.

Cos’é una ILP? 

Una Iniziativa Legislativa Popolare (ILP) è un procedimento previsto dalla costituzione che permette a un gruppo di cittadini presentare un progetto di legge per il suo dibattito al Congresso dei Deputati o ai diversi parlamenti delle Comunità Autonome se lo stesso riesce a riunire un certo numero di consensi (firme valide).
La legge 1/2006, del 16 febbraio, che regola l’istituzione dell’Iniziativa Legislativa Popolare (ILP) in Catalogna, é considerata un tassello chiave per il funzionamento del sistema democratico e stabilisce che il numero di firme di cui si hanno bisogno per far prosperare la ILP nella regione è di 50.000.
Questa legge si colloca nel marco stabilito dalla Legge Organica 3/1984 del 26 di marzo, che regola la Iniziativa Legislativa Popolare.

Perchè è necessària una ILP per abolire i “correbous”?

L’entitá che coordina l’abolizione dei “correbous” ha deciso di procedere con un progetto di ILP per interrompere tutte le modalità di “correbous” che esistono in Catalogna. Crediamo che questa iniziativa è necessaria ed ha maggior possibilità di successo con il fine di garantire la protezione degli animali e fermare queste tradizioni piene di crudeltà.

Donazioni
Il vostro contributo economico è vitale per il corretto sviluppo della campagna. La CAC è una associazione senza animo di lucro che non riceve nessuna sovvenzione pubblica.

Online
Puoi collaborare con noi per mantenere o sviluppare i nostri progetti facendo una donazione online usando www.migranodearena.org come sito sicuro a tale effetto.
Devi sapere che la nuova riforma fiscale fomenta le micro-donazioni, aumentando gli sgravi fiscali per le donazioni a entità senza animo di lucro. Bisogna tener presente che i primi 150 euro di donazioni hanno una deduzione del 75% nella dichiarazione dei redditi. Questo significa che se fai una donazione di 100 euro ti restituiranno 75 euro una volta fatta la dichiarazione dei redditi. Per le donazioni superiori a 150 euro lo sgravo è del 30%. Per donazioni periodiche (per più di tre anni alla stessa entità) lo sgravo è del 40%.

Cosa possiamo fare con la tua donazione?
Con
10 € potremo comprare materiale per la campagna come ad esempio due magliette
15 € è il prezzo di un roll up per la campagna
20 € è il prezzo per 5 moduli di raccolta firme
50 € è il prezzo di un tavolo piegabile e di 2 sgabelli per poter raccogliere firme per strada
100 € è la quantità per coprire le spese del trasporto pubblico, pernottamenti e vitto dei portavoce quando realizzano atti pubblici per la campagna su tutto il territorio nazionale
500 € è il prezzo di uno spazio pubblicitario per radio
10.000 € è il prezzo di uno spot pubblicitario in televisione o sui social media

Bonifico Bancario
Ti facciamo arrivare il numero di conto bancario dove puoi versare o fare un bonifico con la tua donazione e collaborare con le spese della campagna che organizza la CAC.
Banca di Sabadell: 7492 64 9056 1038564789

Cellulare
Campagna «#ILPabolicióCorrebous»: invia “CORREBOUS” al telefono 28092 e donerai 20 euro destinati interamente alla CAC.

 

Comments are closed